Переклад документів, виконаних Донецькою торгово-промисловою палатою, приймається до розгляду в митних, податкових та державних органах, консульствах та дипломатичних структурах, банківських установах, ДМСУ, РАЦС та ін.
Переклад офіційних документів для нотаріального засвідчення.
Ми перекладаємо офіційні документи для малого, середнього та крупного бізнесу, а також особисті документи для приватних осіб:
- Устави
- Установчі договори
- Свідчення про реєстрацію
- Виписки з торгового, банківського та інших реєстрів
- Протоколи (рішення) зборів засновників (учасників)
- Накази та розпорядження
- Банківські документи
- Довідки з управління статистики (про внесення до ЄДРПОУ)
- Довідки про розміщення обліку в фондах (пенсійне забезпечення, зайнятість, соціальне страхування від нещасних випадків на виробництві, від тимчасової втрати працездатності)
- Довідки про зарахування до податкового обліку
- Свідчення про реєстрацію платника ПДВ
- Свідчення про реєстрацію платника єдиного податку
- Сертифікати
- Ліцензії
- Каталоги продукції
- Довіреності
- Заяви
- Апостилі
- Афідевіти
- Ділове листування, бізнес-плани, договори тощо
- Товаросупровідна документація (рахунки-фактури, пакувальні листи, акти експертизи, листи з даних безпеки тощо)
- Свідоцтва, які видає РАЦС (про народження, шлюб, смерть, зміну прізвища та імені, розлучення та інших)
- Технічні переклади (стандарти, патенти, інструкції користувача, спецификації обладнання, технічні описи).
- Розробка та/або переклад сайтів
- Переклад креслень в AutoCAD
- Усний переклад (заходи, телефонні та ділові перемовини)
Переклад підтверджується печаткою ТПП або, за вимогою клієнта, нотаріально.
Термінові переклади виконуються протягом робочого дня. З метою економії Вашого часу ми можемо прийняти замовлення по факсу або електронній пошті.
Контактні особи:
Тріскіба Христина
Контактний E-mail: translator@dtpp.donetsk.ua
Контактний телефон: (050) 526 98 96
Контактний факс / телефон: +38 062 387 80 00
Дегтярьова Наталія
Контактний E-mail: translators@donetskcci.com
Контактний телефон: (050) 19 25 344
Оформити заявку на переклад
Завантажити Говоримо однією мовою з миром